Built in 1985, Aldus is the specialist in technical, environment and engineering multilingual translation.

Backed by the most demanding Canadian and international certifications, Aldus ranks among the most trusted multilingual translation service providers in Canada and United States, because our jobs add value and prestige to our clients’ image.

Projects are carefully managed using state-of-the-art platforms to meet our clients' deadline requirements, specifications, terminology and presentation.

Our linguists belong to the main translation associations in the world, such as AILIA, ATA, ATIA, ATIO and STIBC, among others.

Thanks to its extensive, selective network, Aldus provides CAN/CGSB-131.2008 and E15038 certified translations through our highly qualified associates.  At Aldus we work on our clients’ best interest.

Contact us today and get a copy of our very interesting free eBook!

Our Services:
Certified Translations
Notarized by our seasoned notaries for specific, legal purposes.
 
Financial Translations
For executives, accountants, lawyers, and auditors.
 
Website Localization
Reach new markets and expand your online presence.
 
Patent Translations
In collaboration with Philip Swain, PhD, from IPSIS
 
Subtitling & Voice-over
Decisive in the success of your film or presentation.
 
Life Science Translations
Pharmaceutical and biological sciences-related fields.
 
Engineering Translations
Highly accurate and reliable technical translations.
 
Technical Manual Translations
Accurate & precise technical terminology.

Environmental Engineering
Translation on soil studies, impact on environment structures and scientific documents for all-size engineering firms.

Technical writing
Advertising, marketing, high-tech products and services, lawyers, manufactures, etc.

Aldus Translation Solutions

Org chart

Teams

Offices