The Product Support Team at Bottlecapps is dedicated to ensuring a seamless user experience by providing expert troubleshooting and guidance for the LiquorStore App. They focus on resolving customer inquiries promptly, gathering user feedback for continuous improvement, and collaborating with development teams to enhance product features and usability.