Tamara Siekmann

Tamara Siekmann is an experienced technical writer and localisation specialist with a robust background in creating and managing technical documentation and translation processes across various industries. Currently serving as the Lead Technical Writer & Localisation Specialist at Brambles since August 2023, Tamara leads a team in developing help documentation and supporting localisation strategies for customer-facing software applications. Prior experience includes roles at SS&C Blue Prism as a Senior Technical Author, where documentation for product releases and translations in five languages were managed, and as Principal Technical Writer at IHS Markit, overseeing comprehensive documentation for Enterprise Data Management products. With additional volunteer experience in communications at Citizens Advice Knowsley and CatholicCare, as well as technical writing roles in health care and corporate communications, Tamara holds an MA in Technical Communications and a BA in Translations & Interpreting.