At Cardoso Language Services (CLS), we are more than just a translation provider; we are The Home of Creoles.

Our mission is to serve as the definitive bridge for international communication, where cultural nuance and technical precision are not just goals—they are non-negotiable requirements. With years of dedicated service to complex institutional, educational, and legal landscapes—particularly across the United States and Europe—CLS has evolved into the global hub for Creole languages.

Our Core Portfolio:
We provide native, vetted, and technically equipped teams ready to deliver high-fidelity results in:

Cape Verdean Creole (all variants) & Portuguese (Our founding expertise).

Haitian Creole (Full-scale teams ready for high-volume medical, legal, and NGO projects).

Bissau-Guinean Creole (Unmatched linguistic and cultural accuracy).

Expanding Horizons:
CLS is the partner of choice for rare and hard-to-reach dialects. We are strategically expanding our network and currently accepting projects in:

Papiamento (ABC Islands)

Papiá Kristang (Malaccan Creole)

Crucian (Virgin Islands Creole)

What Defines CLS:

Cultural Authority: We go beyond word-for-word translation to provide deep cultural context and original-language insights.

Institutional Track Record: Extensive experience supporting the public sector, including school districts, municipal governments, and legal entities (LEP support).

Operational Resilience: We invest in top-tier infrastructure (including satellite and backup power solutions) to ensure our linguists deliver timely, high-quality results regardless of local infrastructure challenges.

Boutique Commitment: A personalized approach that guarantees rigorous quality assurance and terminological consistency for high-stakes projects.

From official legal documentation to high-risk community interpretation, CLS is where linguistic precision meets cultural authority.

CLS – Precision in Language, Authority in Culture.

Cardoso Language Services

Org chart

Teams

Offices