We are focused on providing solutions that help clients communicate effectively. 

🌟 Translation, localization, Machine Translation Post-Editing (MTPE), transcreation, edition, proofreading, and content creation from English into Spanish: I lead a dedicated team of linguists with a proven track record in the American healthcare, medical, and education systems. Our agency can be your strategic partner in thriving when communicating with your Hispanic audience in the US. We collaborate with:

✅ Education & Training: Workshops, textbooks, e-learning content, brochures, IEPs, parent notifications, course requirements, reports, webinars, presentations, surveys, and questionnaires. 

✅ Health & Medical: Insurance materials, brochures, global communications, questionnaires, health marketing, summaries of benefits, clinical research, trial documents, patient and specialist-facing documents, consent forms, protocols, diaries, and surveys.

✅ HR & Corporate: Employee handbooks and manuals, codes of conduct, policy, ethics, compliance, safety, management, and development material.

Our dedicated team provides a clear message, not a word-by-word translation, for the Hispanic audience through customized projects to enhance understanding.

🌟 Content and creative writing for LATAM consumers: We partner with marketing and advertising agencies to help them find their brand spirit in Spanish. This also includes transcreation for branding purposes for LATAM consumers. 

🌟 Services for the wine industry: Expertise in wine back labels and winery-related content, storytelling, blog posts, emails, sales letters, speeches, and website copy in English and Spanish.

🌟 Onsite Interpretation Services in Mendoza, Argentina: We provide interpretation support for medical conferences and wine-related projects. 

Our values:
- Accuracy
- Effective communication
- On-time delivery
- Subject matter expertise
- Use of plain language
- Flexibility

Sitio web
https://carmeltranslationservices.com/

Carmel Linguistic Services

Org chart

Teams

Offices