Miriam Bourin

Miriam Bourin is a seasoned language and localization professional with extensive experience in project management and client relations. Currently serving as a Language Specialist at Centific since August 2023, Bourin previously held dual roles as Localization & Translation Account Manager and Senior Project Manager at ScandiaTrans since July 2017, where responsibilities included servicing international language service providers and acting as a client representative. Earlier experience includes managing entire project lifecycles at G3 Translate and overseeing international client accounts at AAC Global, where a focus on improving localization processes was implemented. Career beginnings involved project management and leadership positions at Translator Teknikinformation, Explicon AB, and Excosoft AB. Educational qualifications include ongoing studies in Political Science and Government at Dutchess Community College and an MBA from Edinburgh Business School.