The Engineering team at Cococart is responsible for developing and maintaining the platform that enables local businesses to sell online effortlessly. They focus on building scalable and user-friendly software solutions, ensuring seamless integration and performance to empower small businesses in managing their own sales without relying on external apps or marketplaces.