The Marketing Team at Codurance focuses on promoting the company's mission of Software Craftsmanship and Extreme Programming. They create impactful content, manage B2B marketing initiatives, and analyze market trends to effectively engage the developer community. By fostering relationships and promoting events like SoCraTes UK, they aim to build awareness and drive participation in the Software Craftsmanship movement.