The Technical Team at Convin is responsible for developing and enhancing the conversation intelligence platform, leveraging machine learning to optimize performance and user experience. They collaborate on backend architecture, ensuring scalable and efficient systems that support remote sales teams in improving their sales strategies and outcomes.