dekoder translates Russian and Belarusian independent media into German and adds scientifically based contextualisation. It's aim is to bring competence into the European discourse on Russia and Belarus and make independent voices heard in the West. dekoder is a new type of hybrid media featuring two interconnected types of content: high quality translations and explanatory pieces on specific terms and subjects by European researchers on the European East. dekoder has won the prestigious Grimme Online Award 2016 and 2021 and a registered non-profit-organisation accredited as a German gGmbH. 

dekoder.org

Org chart

Teams

Offices