diaLOC is a vendor-side ENG → ESP localization partner working primarily within established LSP environments.

We support long-running localization programs where continuity, consistency, and low operational overhead matter more than short-term throughput.

Delivery is performed inside client-defined workflows and CAT/TMS environments, following program-owned specifications, terminology, and QA models.

diaLOC operates as a stable part of the delivery chain rather than as a project-by-project or full-service agency.

Active since 2003. Focused exclusively on English to Spanish (es-ES, es-MX, es-419).

diaLOC

Org chart

Teams

Offices