'Dublaja™' is a dubbing platform and talent-base established by THE ARABIC VOICE™ studios in the Middle East to supply the localization, game development and film industries with a specialized production team consisting of a diverse mix of highly-skilled performers, linguists and acting directors which guarantees an unmatched genuine version of the source animation.

دبلجة هي إحدى منصات الصوت العربي في الشرق الأوسط والتي تأسست لإنتاج الإحلال الصوتي (الدوبلاج) لصناعات النقل اللغوي وإنتاج ألعاب الفيديو والإنتاج السينمائي، من خلال فريق احترافي متخصص يتألف من مزيج من أبرز الممثلين الصوتيين واللغويين ومخرجي الأداء، يعمل على تقديم مستوى غير مسبوق من الجودة في عمل يضاهي في أصالته وتأثيره النسخة الأصلية للمادة في لغتها الأم.

Dublaja

Org chart

Teams

Offices