The Project Management team at Enamine coordinates and oversees the development and delivery of chemical building blocks and screening compounds for early drug discovery. They manage timelines, resources, and collaboration among various departments to ensure projects meet client specifications and scientific standards.