The Traverse City office focuses on software development and client support for tech-driven solutions.