Explika is a young and dynamic translation company based in the Czech Republic, with offices in Prague, Jičín and Třebíč. 

The name reflects perfectly our mission: to clarify and explain what would otherwise remain misunderstood, solve what would otherwise remain unsolved, and disentangle what would otherwise remain tangled and incomprehensible. We enable our customers to understand the texts they encounter in their professional and personal lives, while, at the same time, allowing them to reach out to people they would otherwise find difficult to communicate with.

The interests and needs of our customers have been at the center of all our activities since the very beginning - whether it is our translators, project managers, office assistants, or company management, we are all united by our love of languages and communication and the joy of facilitating exchange on intercultural, business as well as personal level between dozens of European and non-European languages.

We are also proud members of the Association of Czech Translation Agencies.

Explika

Org chart

Teams

Offices