🎬 Bringing Stories to Life, Everywhere! 🌍

At FPS Subtitle, we specialize in Dubbing, Subtitling, and Content Distribution, ensuring that entertainment transcends borders and reaches global audiences with seamless localization and exceptional quality.

From feature films to episodic content, we help studios, broadcasters, and digital platforms localize, master, and distribute their titles—on time, every time.

🔹 Our expertise spans:
✅ Language Services – Scripting, Subtitling, Dubbing, Access Services, and Metadata Localization in 23+ languages
✅ Technical Services – Mastering and preparing content for digital cinema, digital media, and physical formats (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray, DVD)
✅ End-to-End Workflows – From localization to distribution across platforms like Netflix, Amazon Prime, YouTube, and major TV networks

With thousands of titles serviced for leading production houses and digital media companies, we continue to push boundaries, leveraging cutting-edge solutions to redefine content distribution.

🚀 Join us in shaping the future of entertainment with innovation, precision, and a passion for storytelling!

FPSSubtitle

Org chart

Teams

Offices