H Media Group is a multilingual audio and video production studio providing complete solutions for global content creators. Since December 2010, we have supported companies, TV, films, agencies, streaming platforms, and production teams with high-quality recording, dubbing, voiceover, narration, ADR, sound design, foley, translation, and localization services.

Our studio delivers professional audio recording, Pro Tools Ultimate workflows, Dolby Atmos 7.1.4 mixing, broadcast-ready mastering, and end-to-end post-production for films, TV, commercials, corporate videos, games, and digital media. With partner studios in Mexico City and an international team across English, Japanese, Spanish, Chinese, Korean, French, and German, we ensure clear communication and consistent quality in every project.

We specialize in localization for media, including script adaptation, dubbing translation, subtitling, transcription, timing, and linguistic QC. For productions requiring remote collaboration, our system enables clients to monitor, direct, and work with talent in real time from anywhere.

Our work is grounded in accuracy, creativity, and efficiency. Whether supporting a large-scale global campaign or a focused project, we help teams bring stories to life with sound that meets international broadcast standards.

H Media Group continues to evolve with new technologies, expanding capabilities in immersive audio, and future-focused production methods.

H Media Group

Org chart

Teams

Offices

H Media Group

Org chart

Teams

Offices

Related companies