The Operations Team at Hepster focuses on optimizing workflows and enhancing the efficiency of digital insurance processes. They collaborate closely with product development and IT to ensure seamless integration of customized insurance solutions into the webshop, while the Scrum Master facilitates agile practices to drive project delivery.