Hurley Certified Translation is a Florence-based translation service specializing in certified and sworn translations for official use in Italy and abroad. We work with individuals, companies, and institutions who require accurate, compliant translations for immigration, legal, academic, and administrative purposes.

Our core services include certified translations for USCIS (United States), UK visa and administrative applications, and Canadian immigration (IRCC), as well as sworn translations for use in Italy. We regularly translate birth and marriage certificates, academic transcripts and diplomas, driver’s licenses, and legal or financial documents.

With a strong understanding of both Italian and international requirements, we ensure that each translation meets the specific standards of the receiving authority. Every certified translation includes a signed statement of accuracy and completeness, and we can advise on when sworn translation or additional formalities are required.

Hurley Certified Translation is known for clarity, reliability, and fast turnaround times. Documents can be submitted digitally, and we provide a straightforward process tailored to urgent and high-stakes applications.

Based in Florence and working with clients worldwide, we combine linguistic precision with practical expertise in cross-border documentation.

👉 Get in touch for a quick assessment or quote.

Hurley Certified Translation

Org chart

Teams

Offices

Hurley Certified Translation

Org chart

Teams

Offices

Related companies