The Operations team at Imo.im ensures seamless functionality of the app's text, voice, and video chat services. They handle daily operational tasks, manage projects to improve efficiency, and troubleshoot issues to enhance user experience, enabling fast and easy communication for users worldwide.