Ivan Ryabokon is an experienced audiovisual translator and subtitler, currently working with Syncmer, DIGI MEDIA, Iyuno, Sublime Subtitling, and Deluxe. Ivan's professional journey includes a notable tenure at SDI Media from October 2014 to April 2021. In addition to translation work, Ivan serves as an associate professor at Kyiv National Economic University since September 2011 and has held positions such as adjunct professor at the University of Redlands. Ivan holds a Master's degree and a Doctor of Philosophy (Ph.D.) in Human Resources Management from Kyiv National Economic University, contributing to expertise in human resources through roles like HR Manager at AIESEC in Ukraine and a financial analyst at Maanimo.com. Ivan's early career included a technical translation role at COJALI and an internship at the Ministry of Finance of Ukraine.
This person is not in the org chart
This person is not in any teams
This person is not in any offices