Lisan India is an ISO 9001:2015 & ISO 17100:2015 certified Language Service Provider based in New Delhi, India, delivering structured, high-quality translation and localization services to businesses and translation agencies worldwide. As an ISO 17100 certified translation company in India, we follow a documented and measurable translation workflow process designed to ensure accuracy, consistency, confidentiality, and compliance across industries.

With expertise across Indian, Asian, and European language pairs, we support clients in legal, life sciences, healthcare, technology, manufacturing, marketing, and corporate communications. Our ISO compliant translation services are built on defined project management procedures, qualified native linguists, mandatory bilingual review, and a robust translation quality assurance process aligned with international standards.

As an ISO 9001 certified translation company, we integrate risk-based quality management principles into our operations, ensuring transparency, traceability, and continuous improvement. Every assignment undergoes structured preparation, terminology management, editing, and systematic quality control procedures before final delivery.

Our core services include:
• Professional Translation Services
• Localization Services
• Transcreation
• Review & Editing
• Machine Translation Post-Editing (MTPE)
• Subtitling & Multimedia Localization
• Multilingual Desktop Publishing

We partner with global businesses seeking a reliable translation company in India that combines linguistic precision with structured process management. At Lisan India, we do more than translate content — we deliver internationally compliant communication solutions backed by ISO standards and professional expertise.

Lisan India

Org chart

Teams

Offices