The Development Team at LiveAdmins is responsible for designing, coding, and maintaining the live chat software solution. This includes developing both front-end interfaces and back-end functionalities using technologies like .NET, React, and web development frameworks to ensure seamless online sales and customer support for businesses.