Iain Gaw

Iain Gaw is a skilled professional in the translation and localization industry, currently serving as the Scale Management and Translations Manager at Medable, Inc. since June 2023. Prior experience includes roles as a Senior Translations Project Manager at IQVIA, a Senior Project Manager and Project Manager at RWS Group, and an Account Manager at The Translation People. Iain's career also encompasses positions as a Localisation Engineer and Project Manager at ALM Translations, a Project Coordinator at Trial Watch, and a Language Assistant at Universidad de Nariño. Academic qualifications include a Master's Degree in Applied Translation Studies from the University of Leeds and a Bachelor's Degree in Interpreting and Translating from Heriot-Watt University, supplemented by international education experiences in Spain and France.