Mesmo, Inc.
Lilly Lauga has extensive experience in translation and linguistics, specializing in Spanish-English translations across various sectors, including medical, legal, health, and children's literature. Currently serving as a translator at Mesmo, Inc. since June 2019, Lilly translates medical records and legal documents while proofreading translations for accuracy. Previous roles include Spanish Content Translator at Ovia Health, where Lilly translated health content, and Linguist at LanguageLine Solutions, focusing on financial and legal documentation. Additionally, Lilly worked as a translator for children's resources at Shelly's Adventures, LLC, and provided vocational rehabilitation counseling for over fourteen years at Seyler Favaloro Ltd. Academic credentials include a Master's Degree in Health Sciences with a focus on Rehabilitation Counseling from Louisiana State University and a Certificate in Translation Studies from UC San Diego Extended Studies.
This person is not in the org chart
Mesmo, Inc.
MESMO Inc. built a high quality corporate staff to service clients and staff to deliver consistently outstanding solutions to some of the most vexing problems. Further, MESMO Inc. strives to exceed customer expectations for quality, responsiveness, professional excellence all within the agreed budget. Mission MESMO Inc. is dedicated to delivering superior service solutions while striving to consistently build relationships that rest on mutual trust, respect and accountability. Our motto – Customer First, Our People Always – is evidenced by the following precepts: We adhere to the highest standards of ethical behavior, personal and professional integrity. We employ diverse people of exceptional creativity, expertise, and determination who work closely with one another and with our customers. We are ready to serve our customers, any time and any place across the globe to help our clients reach their goals. We foster a working environment that encourages professional development, equal opportunity, prosperity and meaningful contributions to our clients’ goals and our country’s success. MESMO Inc. delivers a range of services to a range of clients: (1) the U.S. Government’s national security, intelligence and foreign affairs establishment, (2) State, local and tribal governments providing defense security cooperation, security assistance, defense support of civil authorities, national and homeland security. MESMO Values Our core values guide our approach to each project/ contract Competency: We are equipped with skills and knowledge to earn our clients’ trust. Integrity: We will do what is right both legally and morally for our clients. We never compromise on matters of principle and promise to consistently demonstrate moral courage. Respect: Our clients will enjoy our respect Responsive: We’ll be at our clients’ service 24/7 to fulfill their needs from MESMO Inc.