MySubtitle.in Making Indian OTT Truly Multilingual

India speaks 22+ languages. Yet most OTT platforms subtitle content in only 2-3 languages leaving millions of viewers excluded.

We're changing that.
MySubtitle.in is an AI-powered subtitle and localization platform built specifically for Indian media workflows. We make OTT content accessible, compliant, and scalable across 15+ Indian languages—without the cost, delay, or complexity of manual subtitling.

Why We're Different:
98.7% Accuracy Understands context, culture, and emotion, not just words
10× Faster 6 minutes processing time vs. 8-10 hours manual work
85% Cost Reduction ₹2,500/hour vs. ₹15,000-₹25,000 traditional pricing
Compliance-Ready Built for Ministry of I&B guidelines, WCAG 2.1, CC/SDH standards

Trained on 200,000+ hours of real Indian OTT content, our AI handles code-switching, regional dialects, slang, and cultural nuances that generic tools miss.
Early Results:
+42% viewer retention
−76% subtitle production costs
110% subscriber growth driven by regional accessibility

Supported Languages: Hindi, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Punjabi, Odia, Assamese, Urdu, English + more

Built in India. 
Built for India. Scaling Indian Stories.

My Subtitle

Org chart

Teams

Offices

My Subtitle

Org chart

Teams

Offices

Related companies