The Engineering and Technical Roles team at Nystrom is responsible for designing and optimizing building material systems, ensuring product reliability, and maintaining technical infrastructure. They leverage data analysis to improve processes, execute welding and fabrication tasks for product development, and manage systems to support operational efficiency, all while adhering to safety and quality standards.