The Product Team at Peanut is responsible for developing and enhancing the platform's features to ensure a seamless and engaging user experience for women connecting through fertility and motherhood. They collaborate on envisioning new product ideas, designing user-friendly interfaces, and managing product development from concept to launch.