AT

Ayako T.

Localization Project Manager at The Pokémon Company International

Ayako T. has a diverse work experience spanning various industries and roles. Ayako most recently worked at The Pokémon Company International as a Localization Project Manager from May 2023. Prior to that, they were an Associate Producer II at Ubisoft from August 2021 to May 2023. From December 2016 to August 2021, they worked at KYOCERA Document Solutions America, Inc. as a Localization Program Manager. Ayako also has experience at Square as a Localization Project Manager from April 2015 to August 2016, BrightEdge as a Japanese Language Specialist from June 2014 to May 2015, NTT Ltd. as a Technical Writer / Translator from October 2013 to March 2015, Booking.com and Language Alchemist as a Travel/Tourism Translator and Japanese Translator respectively from December 2010 to March 2015. Additionally, they have earlier experience at Cisco Systems as a Network Support Engineer, first in Enterprise Program from February 2001 to November 2002 and then in ISPs from April 1998 to February 2001.

Ayako T. has a diverse education history. Ayako completed a Certificate Program in Project Management at the University of California, Berkeley, from 2019 to 2024. Prior to this, Ayako was pursuing a Master of Arts (MA) in Applied Linguistics at Macquarie University, though it is unclear when they began or finished this program as they are currently on leave. Ayako obtained a Bachelor of Arts (B.A.) in Philosophy from the International Christian University. In addition to their academic achievements, Ayako obtained a certification as a Certified Translator (English to Japanese) from the American Translators Association in October 2015.

Links


Org chart

Timeline

  • Localization Project Manager

    May, 2023 - present