Iedereen kent het wel: je krijgt een brief of e-mail die vol staat met complexe woorden en lange zinnen, waardoor het voor jou onduidelijk is wat er nu van je verwacht wordt.

Stel je dan eens voor hoe dit moet zijn voor bijna 1 op de 5 Nederlanders die moeite hebben met lezen. Voor deze groep is dit soort communicatie nagenoeg onmogelijk te doorgronden, wat vaak leidt tot frustratie en stress.

In veel gevallen zien organisaties het begrijpelijk maken van tekst als een probleem voor de lezer. Begrijpt iemand de tekst niet? Dan moet die persoon zelf maar op zoek naar een manier om de tekst begrijpelijk te maken. Bijvoorbeeld door familie of vrienden in te schakelen, hulp te vragen bij een bibliotheek, of zelf de telefoon te pakken en de verzender om uitleg te vragen.

Dit is natuurlijk de omgekeerde wereld, maar helaas wel de realiteit. Hierdoor komt veel communicatie niet goed aan bij de lezers, met alle gevolgen van dien.

Wij zijn putSimply in 2025 begonnen om hier verandering in te brengen. Met de overtuiging dat iedereen complexe communicatie moet kunnen begrijpen, ongeacht taalniveau, moedertaal of eventuele visuele- en leesbeperkingen.

Met onze gratis mobiele app maak je simpelweg een foto van een tekst waar je moeite mee hebt. Vervolgens halen wij alle tekst uit de foto en passen we het taalniveau — en zelfs de taal — aan naar jouw persoonlijke voorkeuren.

Wil je de tekst op een ander niveau of in een andere taal lezen? Dan selecteer je eenvoudig het gewenste taalniveau en de gewenste taal, waarna de tekst direct wordt aangepast aan jouw instellingen.

In tegenstelling tot andere oplossingen die het mogelijk maken om teksten te vereenvoudigen of te vertalen, leggen wij een grote nadruk op dataprivacy.

Zo worden foto’s en teksten altijd alleen op je eigen mobiele apparaat opgeslagen en draaien al onze servers in Europa, bij Europese leveranciers. Daarnaast gebruiken we alleen open-source en/of Europese AI-modellen voor het versimpelen en vertalen van tekst

putSimply

Org chart

Teams

Offices