The Sales Team at Quilt Software drives revenue growth by identifying and converting potential leads into clients. They implement strategic sales initiatives, optimize sales operations, and ensure seamless integration of acquisitions to expand the company's inventory management software portfolio.