The Product Support Team at ShootProof assists clients by addressing inquiries, troubleshooting issues, and providing expert guidance on using the company's photo sharing and sales platform. They ensure a seamless user experience by helping with integrated features such as contracts, invoicing, and sales, contributing to overall customer satisfaction.