The West Chicago office likely focuses on product development and strategic operations to drive company growth.