Boutique studio in Barcelona.

Sounds & Words is a studio specializing in voice recording and audiovisual translation. We combine linguistic precision with sonic excellence to deliver flawless results in every project.

From our recording and audio post-production services: audiobooks, audio dramas, audio guides, video games, and voice-over, to our linguistic and accessibility services: translation and subtitling in all languages, subtitles for the deaf and hard of hearing, and audio description, our goal is to make sure every project sounds flawless and conveys every nuance.

At Sounds & Words, we’re defined by our personalized attention and the artisanal care we put into every project: all our voices and translations are 100% human, crafted by specialized professionals.
While we use artificial intelligence to streamline organization and workflows, it’s not integral to the products we offer. Our essence lies in the human touch; in the care, creativity, and quality that only people can bring.

Sounds & Words

Org chart

Teams

Offices