The Client Management Team at Taxually is responsible for ensuring seamless VAT compliance for clients. They provide personalized support, manage client relationships, and address any VAT-related queries or issues, particularly focusing on e-commerce businesses.