Sherif Ruby

Sherif Ruby, MBA, is a DBA candidate and strategic language leader with over 15 years of experience in English–Arabic translation and localization. Their career trajectory includes roles such as Translation Team Lead at Saudisoft and Senior Translation Manager at Torjoman, where they demonstrated leadership and drove quality in linguistic services. With a strong focus on the intersection of language, technology, and strategy, Sherif has optimized localization workflows and led multidisciplinary teams to enhance brand communication across global markets. Passionate about transforming language into a strategic advantage, they thrive in high-impact roles that bridge cultures and deliver audience-centric content.