Roberta-Natalia Buse

Roberta-Natalia Buse is a professional subtitler currently providing services for the Europeana Project at Translated, specializing in subtitling Romanian TV shows into English since September 2022. Additionally, Roberta-Natalia works as an interpreter for Manchester Speak since June 2021. Previously, Roberta-Natalia served as the In-House Translator and Project Coordinator/Business Administrator at TENDERPOT LIMITED from June 2021 to June 2023, where responsibilities included translation of legal, medical, and business documents, client liaison, staff training, and financial oversight. Roberta-Natalia began her career as a Business and Administrator Apprentice at Smart Training and Recruitment from June 2021 to October 2022. Holding a Bachelor's degree in Translation and Interpreting for English and French from Universitatea Politehnica din Timişoara, earned in June 2020, Roberta-Natalia combines linguistic expertise with administrative skills.