Gabe González

Gabe González is a skilled video game localiser and audiovisual translation specialist with extensive experience since 2017 in English-Spanish localisation. Currently, Gabe works at Keywords Studios as a Video Game Localiser and holds multiple freelance roles, including Subtitler and Content Originator with Pixwel and Audiovisual Translator with TransPerfect and MotaWord. Additional expertise includes teamwork on marketing and multilingual content, project management, subtitling, dubbing, and machine translation post-editing across various platforms. Educational qualifications include a Master of Arts in Audiovisual Translation & Localisation from ISTRAD and dual bachelor's degrees in Translation and Interpreting from Universidad de Granada and Applied Languages from the University of Limerick.