Travessia Editorial é uma empresa de serviços editoriais dedicada a
acompanhar textos em seus processos de transformação — do manuscrito ao livro.

Criada pela tradutora Fabiana Araujo, presta serviços de tradução literária, preparação de originais e
consultoria editorial, sempre com atenção ao sentido, à forma e à voz autoral.

Entendemos o trabalho editorial como uma travessia: um percurso que exige rigor técnico, escuta cuidadosa e tempo. Nosso papel é mediar esse caminho com clareza e respeito ao texto, colaborando com autores e editoras em projetos literários e ensaísticos.

A Travessia Editorial nasce da convicção de que livros se constroem no detalhe, e que cada texto merece atravessar suas etapas mantendo sua essência.

email: fabiana@travessiaeditorial.com.br
Instagram: @travessiaeditorial

Travessia Editorial

Org chart

Teams

Offices