UNIVERSAL CINERGIA DUBBING provides language dubbing, subtitling, close captioning, and translation services to all major International and Worldwide markets, since 2012.
From our 10,0000 square foot highly secure and state of the art facility we can handle any job small or large; so don’t sweat it…. We got you covered!
We manage a vast network of local and international studios and group of directors, actor (voices), translators, sound engineers and Foley experts whom are committed to achieve the highest quality of work in languages including Neutral Spanish, Portuguese, English and our specialty in French.
Our lip sync unit handles voice over dubbing for Television Programs and series, Telenovelas, Movies, Animation, Documentaries, Live Action Series and much more!
We use the latest in digital audio and video technology operated by highly qualified and experienced personnel.

Animation

Film

Universal Cinergia Dubbing

Universal Cinergia Dubbing's headquarters in Miami, FL, United States

The Miami office focuses on IT management and support, facilitating technology solutions for regional operations.

Miami

Liliam Hernandez

Alexis Cardenas

Beatriz Rodrigues

This department specializes in creating and delivering audio performances and recordings.

Voice Production

This department is responsible for translating various types of content to ensure clear communication across language barriers.

Translation Services

This department oversees the planning, execution, and completion of projects to ensure they align with organizational goals.

Project Management

This department manages the creation and adaptation of audio content for localization in various media formats.

Dubbing Services

This department manages various administrative functions and oversees human resources and financial operations.

Administrative Operations

This department specializes in translating and adapting audiovisual content to different languages and cultures.

Universal Cinergia Dubbing

Org chart

Teams

Voice Production

Translation Services

Project Management

Dubbing Services

Administrative Operations

Audiovisual Localization

Offices

Universal Cinergia Dubbing

Org chart

Teams

Voice Production

Translation Services

Project Management

Dubbing Services

Administrative Operations

Audiovisual Localization

Offices

Related companies