The Engineering Team at UpKeep is responsible for designing, developing, and maintaining the company's CMMS platform. They focus on creating a seamless user experience, enhancing mobile functionality, and ensuring the system's reliability for scheduling and managing preventative maintenance tasks efficiently.