Nikolina Vidovic

Nikolina Vidovic has a diverse work experience in the field of translation and localization. Nikolina began their career in 2014 at Dobbin ICT Consulting as a Translator, where they worked until 2016. In 2016, they joined Visual Data Media Services as a Freelance Editor, responsible for creating captions, subtitles, and English templates for translation into foreign languages. Nikolina also worked as a Translation Project Coordinator, managing and supervising localization projects. In 2017, they joined WordNautics as a Freelance Editor and continued their role as a Translation Project Coordinator. In these positions, they focused on the creation and editing of captions and subtitles, as well as the management of localization projects. Finally, in 2020, they worked as a Freelance Proofreader at Dicentia Studios A/S.

Nikolina Vidovic's education history begins in 2010 when they enrolled at the University of Zagreb/Sveuciliste u Zagrebu. Nikolina studied English and Croatian Language and Literature and completed their Bachelor of Arts - BA degree in 2014.

In 2015, Nikolina attended the University of Ljubljana, Faculty of Arts for the Translation Technologies Summer School. Nikolina pursued further specialization in this field during this academic year.

From 2014 to 2017, Nikolina returned to the University of Zagreb/Sveuciliste u Zagrebu to pursue a Master of Education - MEd degree. Nikolina'sMaster's program focused on Croatian Language and Literature, with an additional component of Master in English Language and Literature.

In 2016 and 2017, Nikolina also studied at Jagiellonian University. Although there is no specific mention of completing a degree, their field of study at Jagiellonian University was Croatian Language and Literature.

Based on the provided information, Nikolina has completed their Bachelor's degree and pursued further education to obtain a Master's degree with a specialization in Croatian Language and Literature alongside English Language and Literature.