The Software Development team at Zoop is responsible for designing, building, and maintaining the core systems and features of the company's whitelabel payment and digital account solutions. This includes developing backend services, ensuring system reliability, and integrating seamless payment functionalities to offer a hassle-free experience to clients.