Andy Carney

Andy Carney is a content design expert currently serving as the Content Design Manager at AfterShip since February 2022 and as an author for Kindle Direct Publishing with the publication of "UX Writing for Beginners" in May 2023. Previously, Andy held various positions including Product Positioning and Content Specialist at realme, UX Localization & Culturalization Lead at NetEase Games, and Head of UX Content & Localization at Trip.com. Adept in both translation and content development, Andy also contributed as a Chinese Language Specialist at SDL plc and as Translation Team Leader at Xi Lai. Andy completed a Bachelor of Arts in Chinese Language and Literature at Shanghai Jiao Tong University from 2009 to 2012.