Dylan L Martin

Strategic Localization Project Manager Lead & Linguistic Team Lead at Altagram

Dylan L Martin has extensive work experience in the field of localization and translation projects.

Dylan L currently works at Altagram Group as the Strategic Localization Project Manager Lead & Linguistic Team Lead. In this role, they manage the linguistic team, participates in management meetings, evaluates team performance, collaborates with project management teams, and leads teams on AA/AAA projects.

Prior to their current position, Dylan worked at LSI-Berlin as a Project Manager and Translator, where they managed projects and provided translations from German to US English. Dylan L also worked as a Freelance Copywriter & Translator for himself for six years, specializing in German to English translations.

Dylan also gained experience as a Project Manager at Park IP Translations and as a Project Coordinator at Donnelley Language Solutions and MultiTrans. In these roles, they managed various translation and localization projects, provided guidance and support to linguists and DTP teams, and handled client-facing responsibilities.

Dylan L started their career as a Teaching Assistant at Kent State University and Bowling Green State University, where they assisted faculty members and taught German language courses. Dylan L also interned as a Translation Intern at Fachhochschule Salzburg - University of Applied Sciences.

Overall, Dylan L Martin's work experience spans various roles in the localization and translation industry, showcasing their expertise in project management, team leadership, and linguistic services.

Dylan L Martin has a strong background in language interpretation and translation. They obtained a Master of Arts (M.A.) degree in Language Interpretation and Translation from Kent State University, where they attended from 2011 to 2013. Prior to this, Dylan pursued their interest in German language and literature, earning a Master of Arts (M.A.) degree from Bowling Green State University. During their studies at Bowling Green, Dylan also had the opportunity to study abroad at Paris Lodron Universität Salzburg in 2008-2009. They further expanded their knowledge of German language and literature through another study abroad experience at the Catholic University of Eichstätt-Ingolstadt in 2007. Dylan's educational journey began at Tennessee Technological University, where they received a Bachelor of Arts (B.A.) degree in German Language and Literature in 2004-2007.

In addition to their formal education, Dylan has obtained the Österreichische Sprachdiplom Deutsch - B2 certification from ÖSD in June 2009.

Links

Previous companies

Park IP Translations logo
Kent State University logo

Timeline

  • Strategic Localization Project Manager Lead & Linguistic Team Lead

    January, 2023 - present

  • Strategic Localization Project Manager Lead

    April, 2022

  • Localization Project Manager

    April, 2021

A panel showing how The Org can help with contacting the right person.