Antonella Gomez

Antonella Grati is the Director of AG Translation Services Ltd since September 2017 and has extensive freelance experience as an EN>IT Independent Translation and Localization Professional, commencing in April 2008. Key responsibilities include translation, transcreation, revision, and cultural checking for the Italian market. Additional roles include Freelance Quality Assurance Specialist at Vistatec, Freelance Translator and Editor at Smartling, and Freelance Reviser for VerbalizeIt. Antonella has also worked as a Freelance Translator for various companies including Veeam Software, Codex Global, and TranslateMedia. Prior to these roles, Antonella served as a Knowledge Manager at Celin Avio s.r.l. from 2003 to 2008. Educational qualifications include a PhD in Economic History from Università di Pisa, a Diploma in Archival Science from Archivio di Stato di Genova, and a degree in Renaissance History from Università di Pisa.