Grasi Hanke

Grasi Hanke has a diverse work experience, primarily in the localization and translation industry. Grasi is currently working at ASICS Apps as the Manager of Product Localization, a role they started in November 2022. Prior to this, they served as the Localization Program Manager at ASICS Apps from May 2021 to November 2022.

Before joining ASICS Apps, Grasi worked at Sherpa as a Localization Product Manager from December 2019 to May 2021. Grasi also had a role at CIBC as a Portuguese Translation Consultant from March 2019 to April 2021.

Grasi had their own freelance translation business from January 2011 to April 2021, where they provided translation services in English, Spanish, and Brazilian Portuguese. Grasi worked with various clients during this time.

Additionally, Grasi gained experience as a User Verification Assistant at Figure 1, a healthcare professional platform, from September 2017 to October 2019. Grasi'sresponsibilities included verifying user credentials from Spanish and Portuguese-speaking countries.

Earlier in their career, Grasi worked as a Product Analyst at Terra Networks, S.A. from September 2011 to February 2014. Terra Networks is a multinational web portal operating in the US, Spain, and Latin American countries.

Grasi's work experience also includes internships as a Proofreading Intern at Grupo A Educação from November 2009 to July 2010 and at EDIPUCRS from June 2008 to October 2009.

Grasi Hanke obtained their Bachelor's degree in Portuguese and Spanish Language and Literature from Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul in 2011. Grasi then pursued a Master's degree in Language Studies with a focus on Lexicography, Terminology, and Translation at the Federal University of Rio Grande do Sul, completing it in 2016. In 2010, Grasi participated in a student exchange program at Pontificia Universidad Católica Argentina 'Santa María de los Buenos Aires'. In terms of additional certifications, they obtained a certification in Android App Development: Localization and Internationalization from LinkedIn in April 2020. Additionally, they completed certification courses in Product Management First Steps in February 2020 and Localization for Developers in October 2019, both from LinkedIn. Currently, they are enrolled in the Software Product Management Specialization program at the University of Alberta, with no specified end year.