Tamara C.

Tamara C. is an experienced Product Localization Manager currently working at Atlassian since April 2021, where responsibilities include leading localization projects for Jira and Jira Service Management, collaborating with Translation Management Systems such as Smartling and Transifex. Previously, Tamara held positions as a Product Localization Manager at Xref, focusing on pseudolocalization testing and developing translation style guides, and served as a Localization Team Leader and Translator at Nutritienda, where Tamara managed a team of seven and facilitated a supportive work environment. Tamara's early career includes an internship as a Translator and Interpreter at Quiron Hospital Malaga, aiding international patients and translating medical documents. Educational qualifications include a Bachelor's degree in Translation and Interpretation from Universidad de Málaga, studies in Foreign Applied Languages at Université de Franche-Comté, a Diploma of International Business from ILSC Business College Sydney, and a Postgraduate Certification in Project Management from INESEM Business School.