Julieta García

Julieta García is a skilled subtitler and translator with extensive experience in the localization industry. Since February 2022, Julieta has worked as a subtitler at Haymillian and Deluxe, contributing to notable projects such as "The Crow II: City of Angels," "The Rig," and "Cold Case." Additionally, Julieta has been a translator for Amazon since May 2021 and served as a localization specialist at Papercup from February 2024 to May 2025. Previous roles include translator positions at Spanish ASAP and Dotsub, with a focus on English-Spanish subtitling and reviewing. Julieta holds a degree in public translation from Universidad Nacional de Cuyo, obtained between 2015 and 2022.