Darya Silyutina

Darya Silyutina is a skilled translation and localization specialist with extensive experience in the gaming and technology sectors. Currently employed at Blueprint Technologies since August 2021, Darya focuses on translation tasks that enhance user experiences for Russian-speaking audiences. Previous roles include serving as a Russian Translator at Big Fish Games, where Darya executed translations for video games and marketing materials, and as a Software Quality Engineer at Skype, performing comprehensive testing on video communication applications. Darya’s early career featured roles in quality assurance and translation at various organizations, including Amdel and the Perevodim translation agency, building expertise in localization, QA processes, and technical translations. Darya holds a Bachelor's degree in Translation Studies from Pavlodar State University.